Vào tháng 6 năm 2026, Naples, Ý. Lễ trao giải “Máy kéo của năm 2027” chính thức khởi động tại sự kiện ra mắt “Let the Challenge Begin”. Hai mươi{4}}ba máy kéo từ 18 thương hiệu toàn cầu đã tranh tài ở sáu hạng mục, được đánh giá trực tiếp bởi ban giám khảo quốc tế gồm 26 nhà báo máy móc nông nghiệp độc lập đến từ 25 quốc gia.
Máy kéo hybrid Zoomlion DV3504 đã được đề cử ở cả hạng mục Công suất cao (trên 300 mã lực) và Bền vững-đánh dấu lần đầu tiên một máy kéo công suất cao-của Trung Quốc lọt vào danh sách rút gọn cuối cùng của giải thưởng danh giá này kể từ khi TOTY thành lập vào năm 1998, phá vỡ kỷ lục kéo dài gần ba{5}}thập kỷ{6}}không có đề cử nào cho máy móc nông nghiệp Trung Quốc trong cuộc thi.
Một năm trước, tại AGRITECHNICA 2025 ở Hanover, Đức, Zoomlion đã xuất hiện lần đầu tiên, trưng bày bốn cỗ máy năng lượng-mới{2}}cao cấp tại gian hàng D37 ở Hội trường 5. Chỉ trong một năm, công ty đã chuyển từ vị thế mới đến nhận được đề cử hạng mục, từ nhà triển lãm thành người được đề cử, thiết lập một cột mốc quan trọng trong hành trình toàn cầu hóa máy móc nông nghiệp của Trung Quốc.
TOTY là gì?
Máy kéo của năm (TOTY), được thành lập vào năm 1998, được công nhận rộng rãi là "Giải Oscar của ngành máy móc nông nghiệp" và là giải thưởng chuyên nghiệp của bên thứ ba-phi lợi nhuận-được tôn trọng trên toàn cầu với uy tín và uy tín cao. Giải thưởng được tổ chức độc lập bởi cơ quan truyền thông máy móc nông nghiệp Ý "Trattori". BKT Tyres chỉ là nhà tài trợ chính và không tham gia đánh giá trong suốt quá trình, do đó loại bỏ các hoạt động thương mại như tham gia trả phí và can thiệp quan hệ công chúng vào việc tính điểm từ góc độ cơ chế. Ban giám khảo năm nay bao gồm 26 nhà báo chuyên nghiệp độc lập đến từ 25 quốc gia, tất cả đều không có liên kết công ty. Với quan điểm quốc tế đa dạng, họ tiến hành đánh giá chéo-dựa trên các tiêu chí khách quan và trung lập. Trong ba thập kỷ qua, kết quả TOTY đã được các doanh nghiệp trong ngành, tổ chức nghiên cứu và trang trại quy mô lớn trên toàn cầu tin tưởng rộng rãi.
Tuân theo các nguyên tắc đánh giá chính thức nghiêm ngặt, tất cả các mô hình đều phải trải qua quá trình đánh giá ba{0}}giai đoạn nghiêm ngặt, với các quy trình minh bạch và tiêu chí chấm điểm xuyên suốt: thử nghiệm hiệu suất thực địa-trên thế giới đầu tiên trong điều kiện hoạt động cả mùa hè, sử dụng dữ liệu vận hành thực tế làm nền tảng để đánh giá; thứ hai, tháo rời máy hoàn chỉnh và đo điểm chuẩn theo chiều ngang để so sánh phần cứng cốt lõi một cách độc lập với danh tiếng thương hiệu; cuối cùng là cá nhân ẩn danh được chấm điểm bởi các giám khảo quốc tế, sau đó là quá trình xác minh chéo. Kết quả được công bố chính thức tại triển lãm EIMA ở Bologna vào tháng 11 hàng năm. Toàn bộ hệ thống là-vòng khép kín và có cấu trúc cao, loại bỏ mọi khoảng trống cho thao tác--hậu trường. Tiêu chí đánh giá bao gồm sáu khía cạnh kỹ thuật chính-hệ thống truyền động, hệ thống truyền động, thủy lực, điều khiển điện tử thông minh, trải nghiệm của người vận hành và công nghệ nguyên gốc-đồng thời nhấn mạnh vào-hiệu suất carbon thấp và sự đổi mới trong các giải pháp năng lượng mới, mang đến đánh giá toàn diện và công bằng về khả năng tổng thể của sản phẩm.
Phiên bản 2027 có sáu danh mục chuyên biệt với ngưỡng đầu vào cao, được phân biệt rõ ràng theo ứng dụng: Công suất cao (trên 300 mã lực), Công suất trung bình (150–280 mã lực), Tiện ích (các mẫu xe có mục đích chung-70–150 mã lực), Chuyên dụng (các mẫu được thiết kế dành riêng cho vườn cây ăn quả, vườn nho hoặc địa hình đồi núi), TotYBot (máy kéo thông minh tự hành) và TOTY bền vững (danh mục dành riêng cho đổi mới bền vững).
Trong số này, danh mục HighPower (trên 300 mã lực) tập trung vào các ứng dụng{1}}nặng như máy cày trang trại quy mô lớn- và làm đất sâu, đóng vai trò là đấu trường toàn cầu hàng đầu dành cho máy móc nông nghiệp hạng nặng-cao cấp{4}}. Trong gần ba thập kỷ kể từ khi ra đời, hạng mục này đã chứng kiến những mẫu đồng hồ hàng đầu của những gã khổng lồ quốc tế như John Deere, Fendt, Claas, Case IH và New Holland thống trị danh sách rút gọn. Việc vượt qua thành công các-đánh giá khách quan, đa tầng tương đương với việc nhận được chứng nhận chuyên môn quốc tế, biểu thị rằng hiệu suất của sản phẩm được xếp vào hàng ưu tú trên thế giới.
Danh mục TOTY bền vững có sự khác biệt đặc biệt. Về mặt chính thức, các công ty không thể nộp đơn trực tiếp; không có con đường thương mại nhanh chóng. Thay vào đó, những người lọt vào vòng chung kết được chọn thông qua vòng thứ hai từ những máy đã vượt qua tất cả các bài kiểm tra ở năm hạng mục còn lại. Ban giám khảo tập trung đánh giá các công nghệ carbon thấp-tự phát triển như hệ thống hybrid, truyền động điện và quản lý năng lượng thông minh, đánh giá tính hiệu quả của chúng trong việc giảm mức tiêu thụ nhiên liệu, khí thải và nâng cao hiệu quả hoạt động. Danh mục này thể hiện mức độ công nhận độc lập cao nhất từ bên thứ ba đối với khả năng R&D xanh và giá trị công nghiệp hướng tới tương lai-của nhà sản xuất máy móc nông nghiệp, phản ánh định hướng chủ đạo của máy móc nông nghiệp toàn cầu hướng tới quá trình khử cacbon và tính bền vững.
▲ Máy kéo lai DV3504 vận hành hiệu quả
Tại sao lại là ZOOMLION DV3504?
Trong một thời gian dài,-thị trường máy kéo nội địa cao cấp trên 300 mã lực đã bị thống trị chặt chẽ bởi các gã khổng lồ quốc tế. Họ tận dụng các rào cản công nghệ cốt lõi như hiệu chỉnh động cơ, hộp số CVT và hệ thống điều khiển điện tử-thủy lực, cùng với lợi thế thương hiệu tích lũy của họ. Hầu hết các công ty máy móc nông nghiệp Trung Quốc đều tập trung vào các thị trường cấp trung-đến{5}}thấp{6}}, dựa vào hiệu quả về chi phí-để giành thị phần. Tuy nhiên, lĩnh vực năng lượng mới mang lại cho các nhà sản xuất máy móc nông nghiệp Trung Quốc cơ hội vượt qua các đối thủ cạnh tranh. Quá trình điện khí hóa bỏ qua sự tích lũy công nghệ kéo dài hàng thế kỷ của động cơ đốt trong truyền thống, đơn giản hóa cấu trúc truyền động và chuyển sự cạnh tranh trong ngành sang hệ thống truyền động, hệ thống truyền động điện và các lĩnh vực điều khiển thông minh{11}}mà ZOOMLION đã sở hữu các công nghệ hoàn thiện, có thể chuyển giao từ bộ phận máy móc xây dựng của mình.
Không giống như hầu hết các công ty đang thử nghiệm công nghệ điện thuần túy trên máy kéo công suất nhỏ- đến{1}trung bình, ZOOMLION đang định vị vững chắc ở phân khúc mã lực-cao với công nghệ hybrid, dựa trên nền tảng-điều kiện vận hành nông nghiệp thực tế trên thế giới. Thiết bị nông nghiệp thường chạy hết công suất trong suốt quá trình hoạt động, trong đó-máy kéo mã lực cao thường làm việc hơn 20 giờ mỗi ngày. Các mẫu xe chạy điện vẫn gặp phải những hạn chế đáng kể về phạm vi hoạt động, sự phân bổ trọng lượng xe cũng như hiệu suất-ở nhiệt độ thấp liên tục, khiến chúng khó có thể thay thế hoàn toàn động cơ diesel. Tuy nhiên, công nghệ lai cân bằng một cách hiệu quả phạm vi mở rộng, công suất cực đại mạnh mẽ và chi phí hệ thống hợp lý, đáp ứng nhu cầu của các nhiệm vụ canh tác chuyên sâu,{10}trong thời gian dài.
Máy kéo hybrid DV3504 là sản phẩm chủ lực hiện thực hóa tầm nhìn chiến lược này. Với công suất 350 mã lực, nó có hệ thống truyền động điện thông minh phân tán MiDD (Meshed Intelligence Direct Drive) do ZOOMLION -phát triển. MiDD sử dụng "kiến trúc dẫn động trực tiếp nhiều động cơ", trong đó hệ thống di chuyển, đầu ra PTO và đầu ra thủy lực hoạt động độc lập thông qua các động cơ chuyên dụng, cho phép truyền động vô cấp theo mô-đun thực sự và giảm khoảng 70% các bộ phận cơ khí.
Điều quan trọng là DV3504 không phải là một sản phẩm chủ lực biệt lập. ZOOMLION đã thành lập dòng sản phẩm máy kéo hybrid toàn diện bao gồm 160 mã lực (DL1604), 260 mã lực (DQ2604) và 350 mã lực (DV3504). Hơn nữa, DX7004{12}}máy kéo bánh lốp mạnh nhất thế giới với công suất tối đa 1.200 mã lực đã được tung ra thị trường cao cấp ở nước ngoài vào tháng 4 năm 2026.
Chiến lược máy móc nông nghiệp của ZOOMLION tích hợp "năng lượng{{0} cao cấp, quốc tế và mới" vào một tầm nhìn gắn kết. Thay vì bắt đầu lại từ đầu, công ty tận dụng thế mạnh về công nghệ, sản xuất, nhân tài và chuỗi cung ứng từ lĩnh vực máy móc xây dựng để đẩy nhanh sự phát triển của hoạt động kinh doanh nông nghiệp và thúc đẩy chuyển đổi thiết bị nông nghiệp theo hướng lai tạo và trí tuệ nhân tạo. Việc đề cử DV3504 gần đây cho giải thưởng Máy kéo TOTY quốc tế của năm chứng tỏ rằng-máy nông nghiệp mã lực cao của Trung Quốc đã vượt ra khỏi mô hình truyền thống chỉ cạnh tranh về giá. Với kiến trúc kết hợp tự điều khiển và công nghệ truyền động điện độc quyền, ZOOMLION đã nhận được sự công nhận chính thức từ các giám khảo chuyên nghiệp ở Châu Âu, chính thức khẳng định mình là công ty toàn cầu trong lĩnh vực máy móc nông nghiệp cao cấp-.
▲ Máy kéo hybrid DV3504 được người dùng đánh giá cao
有什么里程碑意义?
Điều gì khiến đây trở thành một cột mốc quan trọng?
DV3504 của Zoomlion đã đồng thời nhận được đề cử ở cả hạng mục Công suất cao và Bền vững, đánh dấu một cột mốc quan trọng và để lại dấu ấn quan trọng trong hành trình máy móc nông nghiệp của Trung Quốc hướng tới các thị trường cao cấp-toàn cầu. Trong gần ba thập kỷ kể từ khi Giải thưởng TOTY ra đời, hạng mục-mã lực cao cấp từ lâu đã bị các gã khổng lồ ở nước ngoài thống trị. DV3504 là máy kéo công suất 300-mã lực đầu tiên của Trung Quốc vượt qua rào cản này và bước vào phân khúc hạng nặng-công suất cao ưu tú, phá vỡ sự độc quyền{10}}thương hiệu quốc tế lâu đời. Đồng thời, đây là lần đầu tiên một cỗ máy nông nghiệp công suất cao được sản xuất trong nước{11}}được công nhận chính thức từ một ban giám khảo quốc tế độc lập, phi lợi nhuận dựa trên giải pháp năng lượng lai ít carbon ban đầu.
Một-đề cử một hạng mục chỉ làm nổi bật những điểm mạnh riêng biệt; tuy nhiên, việc được đề cử ở hai hạng mục đồng thời mang lại sự xác nhận có thẩm quyền, khách quan cho cả "hiệu suất-mạnh mẽ" và "công nghệ cacbon thấp-tiên tiến, nguyên bản", lấp đầy hai khoảng cách lịch sử đối với máy móc nông nghiệp cao cấp-của Trung Quốc trong cuộc cạnh tranh tiêu chuẩn được công nhận trên toàn cầu này. Thành tích này có nghĩa là máy kéo công suất cao-của Trung Quốc không còn là lựa chọn thay thế hiệu quả về mặt chi phí-trên thị trường quốc tế-mà giờ đây chúng chính thức đủ điều kiện để cạnh tranh trực tiếp--với các thương hiệu hàng đầu toàn cầu-như John Deere, Fendt và Claas.
Trong nhiều năm, các thị trường nước ngoài đã có nhận thức sâu sắc về máy móc nông nghiệp của Trung Quốc là những sản phẩm có giá-giá rẻ. Đề cử TOTY của DV3504 thách thức mạnh mẽ khuôn mẫu này, chứng minh rõ ràng rằng các công ty máy móc nông nghiệp Trung Quốc hoàn toàn có khả năng vượt qua sự cạnh tranh dựa trên-về giá. Được xây dựng dựa trên kiến thức chuyên môn sâu rộng của Zoomlion về máy móc xây dựng, hệ thống truyền động điện và kiến trúc kết hợp-tự phát triển đã vượt qua sự giám sát nghiêm ngặt của các chuyên gia trong ngành toàn cầu, khẳng định tầm nhìn xa và tính khả thi của chiến lược chuyển đổi năng lượng mới của Zoomlion. Bước đột phá này không chỉ là về một sản phẩm-mà nó mở ra một con đường khả thi cho toàn bộ ngành máy móc nông nghiệp của Trung Quốc thâm nhập vào thị trường cao cấp-toàn cầu thông qua đổi mới công nghệ, thiết lập một chuẩn mực mới cho thiết bị-do Trung Quốc sản xuất trên toàn cầu.
▲ Máy kéo hybrid Zoomlion DV3504 được thị trường trong nước và quốc tế ưa chuộng
Đề cử không phải là phán quyết cuối cùng nhưng tín hiệu đã được gửi đi.
Giải thưởng Vàng lớn TOTY 2027 sẽ được công bố vào ngày 10 tháng 11 năm 2026, trong ngày khai mạc EIMA ở Bologna. Liệu DV3504 có giành chiến thắng hay không vẫn chưa chắc chắn vì nó phải đối mặt với sự cạnh tranh mạnh mẽ từ các công ty hàng đầu trong ngành như Fendt, John Deere, Case và Claas.
Tuy nhiên, việc được đề cử đơn thuần đã có sức nặng đáng kể-điều này đánh dấu lần đầu tiên trong gần 30 năm lịch sử TOTY một chiếc máy kéo mã lực cao-của Trung Quốc lọt vào danh sách rút gọn cho các hạng mục Công suất cao và Tính bền vững.
Từ gian hàng triển lãm Hannover đến ban giám khảo Naples, Zoomlion đã chuyển đổi câu hỏi "Liệu máy móc nông nghiệp Trung Quốc có thể thâm nhập vào thị trường cao cấp của châu Âu?" thành một tuyên bố dứt khoát, tất cả chỉ trong vòng chưa đầy một năm. Năng lượng tái tạo là chìa khóa mở ra cánh cửa; DV3504 là ổ khóa đầu tiên được mở khóa.