Vách ngăn dẫn gió và cửa chớp phải có khả năng điều chỉnh lưu lượng khí trong quá trình vận hành (ví dụ, cụm cửa chớp có cánh hẹp có lực cản lớn hơn cửa chớp rộng).
Khi máy phát điện ngừng sử dụng ở nơi có khí hậu lạnh, công tắc tự động sẽ đóng cửa nạp và thoát khí. Khi máy phát điện đang chạy, van điều chỉnh nhiệt độ phải được mở để cho phép một phần vòng không khí giảm lượng khí lạnh nạp vào.
Khi máy phát điện khởi động, các van tắt-đầu vào và đầu ra phải được mở, khi nhiệt độ cao hơn 60 độ F (16 độ), tất cả các van điều khiển tuần hoàn phải đóng lại.
Ngoại trừ luồng khí làm mát được phép tái chế trong phòng máy phát điện ở nơi có khí hậu lạnh-cao, các luồng khí thông gió khác phải được xả trực tiếp ra ngoài trời. Ngoài ra, nghiêm cấm sưởi ấm các phòng khác (trừ phòng máy phát điện).
Bộ tản nhiệt nên sử dụng các khớp nối ống mềm để hấp thụ chuyển động và độ rung của máy phát điện để tránh truyền tiếng ồn.
Cần bố trí các vách ngăn một cách thích hợp gần các cửa hút và thoát gió để giảm tiếng ồn của quạt và giảm tác động bất lợi của gió bên ngoài.